I am still waiting for some pictures of you to see you each day on our wall ^^ While you choose the best one, here are some funny moments :
Marie toute excitée lors de l'étalage de ses présents de Saint Valentin : chaque enfant de la classe a distribué à ses camarades une sucrerie ou (rarement ^^) un sticker/un tatoo. Les cartes servent à indiquer qui offre ce cadeau. Avec les cartes faites main par Marie, on était à côté de la plaque cette année, on fera mieux l'année prochaine!
Marie was really exited when she showed us all the treats and Valentine's gifts she had from her friends at school! She did some handmade cards but she was the only one to do that, and not for all of the other kids in her class... we were wrong and now we know how to do next year!
Abigaïl n'était pas en reste à la crèche et a réalisé cette composition digne des plus grands maîtres!! (Comment ça je ne suis pas objective? :-p )
Peinture et collage de stickers avec en prime une carte de Saint Valentin de la directrice et deux petits pots de pâte à modeler (en lieu et place des bonbons de Marie ^^) offerts par une des encadrantes. Gâtée notre mini mini!
Abigaïl also had a special day for Valentine's one : she painted and put some hearts stickers to make that wonderful wall art! :)
She also came back home with a card from her director and some dough from one of her teachers : lucky little girl! :)
Des sourires post-goûter, c'est-y-pas meugnon ça?
Big (and dirty) smiles after the afternoon snack ;)
Une petite demoiselle qui mange seule à la cuillère! Pas peu fière en plus!
Abigaïl eat by herself with her spoon! She is so proud of her!
C'est de l'autre côté pour voir les images du livre de Mickey Abi!
Funny face while Marie was reading a story (actually, she tried but Abigaïl was not really interested by that ^^)
Et pour finir, un peu de verdure, avec notre unique touche de jardinage (pour le moment!) : de l'herbe semée en classe par Marie et soigneusement arrosée (et chouchoutée) à la maison. La photo date un peu, maintenant c'est carrément la forêt vierge!!
Small green touch : Marie sowed some grass in her class and brought it back at home. With some drops of water and a lot of love, it grows!!
Elles sont vraiment mimi les minettes :)
RépondreSupprimerPlein de bisous humides de bretagne !
Oui, c'est vrai, c'est un peu humide en Bretagne... Depuis quelques temps, nous avons un climat humide et chaud, un climat tropical quoi...
RépondreSupprimerBon ce post me fait penser que je vous ai envoyé des conneries pour les photos alors je vais essayer d'y penser en arrivant à la maison ce soir... Je vous promets pas d'y penser, mais je vous promets d'essayer :D
Sinon, en effet, vous pouvez être fier de votre boulot les Donaghy : vous avez de belles filles. Et heureusement que ce blog est là pour se rendre compte à quelle vitesse Abi change...
A bientôt les jeunes.
@Hastux : Merci pour les bisous! Ils sont arrivés tout séchés avec les températures locales! (si si, 17° le matin, au moins 10 de plus l'après-midi, c'est possible!)
RépondreSupprimer@Damien : Comment?? Ce n'était pas toi sur les clichés que tu nous as envoyés?? Ben zut alors, t'as drôlement changé! T'es sûr tu ne veux pas qu'on te mette sur notre mur comme ça? ;) Voir que je publie sur le blog... :p
des chipies!!!!!!!!!! regardez moi ces sourires!!! celles d'Abi écoutant attentivement l'histoire de Marie, j'adore!!!
RépondreSupprimer