Et oui, dur dur la vie de chercheur, obligé d'aller passer trois jours à Hawaii pour un congrès. Si si, je vous jure, c'était pour le boulot. Mais rien n'empêche de joindre l'utile à l'agréable. Mais bon, Hawaii c'est tout de même un peu perdu au milieu du Pacifique, et même depuis la Floride, faut compter une bonne dizaine d'heures de vol, plus les escales... un peu fatiguant tout de même. Mais je vais éviter de trop me plaindre ;-)
Researcher's life is so hard... I had to spend three days in Hawaii. Sure, it was for a meeting but it was also a good opportunity to enjoy and discover a bit this place. The only point I was not so aware of it is that Hawaii is really lost in the middle of Pacific Ocean. And even from Florida, it takes more than ten hours of flight to go there, plus the stopovers. But maybe I won't complain too much.
Voici le lien vers les photos / Here's the link to the pictures: ICI / HERE
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire