CMP

CMP comme Chaleur Moyenne Pondérée (environ 20° le matin et 25° l'après-midi, on va dire 22,5° en considérant que la matinée dure aussi longtemps que l'après-midi)

...ou pas...

CMP comme Cachalot, Mouton, Poussin... quelques animaux abordés à l'école ce mois-ci pour Marie (comment ça je ne vous avais pas encore dit qu'ils ont un thème d'étude tous les mois?? Et je ne vous ai pas montré les projets mensuels en plus?? Ouille ouille, c'est plus que du retard que j'ai accumulé moi!!!)

...ou pas...

CMP comme Champignons Mozarella Peperroni, garniture de pizza classique ici si l'on enlève les champignons (ben oui, ce sont des légumes, il ne manquerait plus qu'une salade verte en plus!! ;) Ah si, ils aiment beaucoup la salade et les salades ici, autant pour moi ^^)

... ou pas...

Mais qu'est-ce donc que ce CMP???

Cookies, Muffins, Pancakes, ou les recettes sucrées les plus plébiscitées à la maison (les crêpes sont hors concours ^^)!

CMP for Cookies, Muffins and Pancakes which are our favorites recipes for breakfast or afternoon snack (after the crêpes, of course!).

Preuves?

Il suffit de demander :)

Here are some pictures to prove it!

Pour les cookies, Noël est la période favorite ici pour les confectionner entre amis(es).

Nous avons expérimenté lors de la venue d'une copine de classe de Marie, juste avant les vacances de Noël, Yummi!!! Comme ils disent ici ;)

The cookies are very famous at Christmas here, then Marie cooked some with one of her school friends when she came at home for a playdate. They had a lot of fun! And they enjoyed the cookies too :)

Vous devez vous souvenir de Mister Monkey, les muffins étaient déjà devenus réguliers au goûter ou au petit-déjeuner ^^

The muffins have been tasted since we arrived in Florida : I am sure you remember about Mister Monkey who cooked some with Marie :)

Depuis, nous avons essayé les versions myrtilles/pommes, pommes/cannelle, poire/chocolat, banane, confiture de fraises... Mais la version originale aux pépites de chocolat est indétronable!!!

From that time, we tried others ingredients like peers/chocolate chips, blueberries/apple, apple/cinnamon, banana, strawberry jam... But the most popular is The chocolate chips muffin...

Même Abi ne peut y résister!!

Even Abi wants and loves some!!

Les pancakes ne sont pas encore dans la boîte, ou plutôt dans l'appareil photo, mais si mes neurones connectent demain matin ce sera corrigé :)

Arrosés de sirop d'érable (aheum... à dose française, pas américaine car si l'on se fie aux "conseils d'utilisation", nous ne devrions manger qu'un cinquième de la crêpe locale avec le volume que nous utilisons :p Choc des cultures ^^)

We also like to make some pancakes (sorry I do not have any picture for the moment but I will try to make one tomorrow morning... if I don't forget...)

With maple syrup that's delicious for Sunday's breakfast!

Alors, vous voulez les recettes? ;)

So, do you want the recipes? ;)

Sinon, trouverez-vous l'erreur dans cette photo?

Can you find something strange in that picture?

Demain matin nous allons dans un parc naturel où nous espérons voir plein de petites bêbêtes toutes zolies à photographier et admirer, promis, les photos seront en ligne avant Pâques! :)

Tomorrow morning we plan to go to visit a natural park where we are expecting to see and take pictures of wild animals. I hope to share that with you very soon!

PS : je sais, j'aurai encore plein de choses à vous dire, à vous décrire, mais je reprends la main (ou plutôt le clavier ^^) alors, petit à petit on devient moins suisse :D ... ou gervais, au choix :p

Oui, bon, d'accord, je vais me coucher...