11

1+1 = 2 sur le tableau noir de l'école,

mais 1 et 1 pour 11 mois.

At school, 1+1 = 2 but today 1 and 1 is for Abigaïl's 11 months special day!

11 mois et 6 dents toutes dehors (et 2 en cours de sortie), quelques centimètres de cheveux, une banane grande comme ça et une sacré tête de mule :-)

At 11 months, she has 6 teeth (and 2 more soon), few hair, gorgeous smile and she is stubborn sometimes ... often ! :-)

Petit crapaud, petit castor, petite bouille à bisous fête ses 11 mois aujourd'hui, déjà! Et dire que le prochain mois-versaire sera un anni!!

It hard to believe she will turn one year next month but of course she will!

Alors la question du jour : que fait-on à 11 mois?

So today what is she doing?

Son baluchon et on va prendre l'air, faut pas abuser non plus, ça va bien 5 min (euh, 11 mois plutôt ^^ ) mais l'indépendance ça se prend dès maintenant!

She took a pack and try to leave! I guess she loves to feel free to go everywhere since she can walk :-)