11/11

Jour férié ici aussi, au détail près qu'il célèbre les soldats qui se sont battus ou qui se battent pour la nation, comme son nom l'indique "Veteran's Day".

Here is the Veteran's Day which celebrate all the US soldiers.

Du coup, les administrations et autres bâtiments publics (bibliothèques par exemple) sont fermés, pas d'école pour Marie (Youpi!) et évènements spéciaux pour les soldats comme des oeuvres de charité, des animations ou des entrées gratuites dans beaucoup de parcs et autres lieux de loisir (zoo de Naples...)

Publics offices like libraries are closed, Marie does not have school and many events are organized especially for the soldiers (charity events and free admissions in animation area as Naples zoo).

Et nous devrions en profiter pour aller faire un tour à la plage, maintenant que les températures sont propices à y faire des châteaux de sable avec les filles :)

Promis, on pensera à vous qui supportez un temps d'automne français et je posterai des photos pour partager le soleil!

And we must go to the beach as the weather is cooler now. It's better to go with the girls, before it was too hot. I will share the sunshine with you after thanks to pictures!